Lipoprotein lipase activity involves the breaking down of fat molecules called triglycerides, which are then carried throughout the circulation by lipoproteins.