Hemoglobin E beta-thalassemia is a rare blood disease where an individual inherits the hemoglobin E (HbE) gene from one parent and a gene for beta-thalassemia from another. This disease causes growth retardation, spleen enlargement, and cardiovascular complications.